Sambia - Impressionen

Zambia: Impressionen aus dem Herzen Afrikas

Zambia

zurück zu 'Edelsteinminen'


 

Visits to Zambia usually start in Lusaka - the capitol of the country.

Reisen nach Sambia beginnen üblicherweise in der Hauptstadt Lusaka.

 

Cairo road - downtown Lusaka

Die Cairo road in der Innenstadt von Lusaka

 

Lusaka

 

A flame tree in Lusaka

Ein Flammenbaum (Delonix regia) in Lusaka

 

Travelling in Zambia usually involves very long driving.

Reisen innerhalb Sambias sind meist mit langen Autofahrten verbunden.

 

Most roads, however, are not tarred and it may be impossible to get through in the rain season.

Die meisten Strassen sind jedoch nicht asphaltiert und können ein Vorankommen insbesondere zur Regenzeit stark erschweren.

 

Big pebbles of granite.

Granitkugeln

 

Endless view near Petauke.

Endloser Weitblick bei Petauke.

 

Weathering phenomenon of granite: wollsack weathering.

Verwitterungsphänomene von Granit: Wollsack und Tafoni-Verwitterung (Löcher im Fels).

 

Die Landschaft nahe der Grenze zu Moçambique bei Petauke.

 

A petrified baboon near Nyimba.

Ein versteinerter Pavian bei Nyimba.

 

Baobab trees are landmarks in the Zambian bush. The ancient giants are important to many African cultures.

Baobabs sind Wahrzeichen des sambischen Buschs. Die z.T. uralten Giganten sind auch in den afrikanischen Kulturen einen gewichtigen Stellenwert.

 

Landscape at the border to Malawi near Lundazi.

Landschaft an der Grenze zu Malawi bei Lundazi.

 

A typical Zambian village.

Ein typisches sambisches Dorf

 

Village life: early in the morning.

Dorfleben: Morgenstimmung

 

Village life: getting water

Dorfleben: Wasser holen

 

Village life: keeping an eye on the muzungu (the white guy).

Dorfleben: den Muzungu (den Weissen) muss man im Auge behalten.

 

Village life

Dorfleben: Perlhühner werden auch domestiziert

 

The common type of savanna woodland in Zambia is called Miombo woodlands.

Die Miombo Savanne ist der für Sambia typische Wald.

 

At the end of the dry season the trees grow leafs again and bring beautiful red and green colours to the dry forest.

Gegen Ende der Trockezeit beginnen viele Bäume frische Blätter auszutreiben, was den ganzen trockenen Wald in ein wunderbares Farbenspiel taucht.

 

The fresh leaves of a Miombo tree (Brachystegia).

Frische Blätter an einem 'Miombo' Baum (Brachystegia).

 

Orchids (probably Cyrtorchis praetermissa) high up in a tree.

Orchideen (Cyrtorchis praetermissa) hoch oben auf einem Baum.

 

Char coal is generally used for cooking and is one of the causes of massive deforestation in Zambia.Die gesamte Bevölkerung Sambias verwendet Holzkohle zum Kochen, was einer der Hauptgründe für die massive Entwaldung darstellt.

 

The end.

Zambia ist eine Reise wert!

nach oben


zurück zu 'Sambia - Impressionen'